মুরছিত বিণ শব্দটি অনুবাদে কাব্যে মূর্ছিত অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত কবিতা বা সাহিত্যিক রচনায় ব্যবহৃত একটি বিশেষ শব্দ যা অনুভূতির তীব্রতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো বস্তুর বা ব্যক্তির চেতনাহীনতা, অজ্ঞান অবস্থা বা গভীর উচ্ছাস প্রকাশ করতে হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।