বাংলা ভাষায় 'পুরাদস্তুর' এবং 'পুরোদস্তুর' শব্দ দুটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় এবং তাদের মধ্যে পার্থক্য কী?
বাংলা ভাষায় 'পুরাদস্তুর' এবং 'পুরোদস্তুর' শব্দ দুটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় এবং তাদের মধ্যে পার্থক্য কী?
1 উত্তর
পুরাদস্তুর:
- শব্দটি সাধারণত কোনো কাজ বা ভূমিকা সম্পূর্ণভাবে বা পুরোপুরি সম্পন্ন করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- অর্থাৎ কোনো কিছু সম্পূর্ণতার সাথে বা নিখুঁতভাবে সম্পাদনের ধারণা প্রদান করে।
পুরোদস্তুর:
- এই শব্দটি কথ্য ভাষায় 'পুরাদস্তুর' এর বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা হয়, তবে এটি ভাষাগতভাবে ভুল।
- সাধারণত এটি কোন বিষয় বা কাজকে পুরোপুরি বা সম্পূর্ণ বোঝানোর জন্য কথ্য বা অপ্রাতিষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়ে থাকে।
সঠিক ব্যবহারিক রূপ হলো 'পুরাদস্তুর', যদিও 'পুরোদস্তুর' কথ্য ভাষায় প্রচলিত।